Economic News
原油和汽油期貨下跌
2011-08-04
* EIA稱上周美國原油和成品油庫存增加* EIA稱,美國汽油需求跌至5月來最低路透紐約8月3日電---美國原油期貨和RBOB汽油期貨週三下跌,因庫存上升,及持續疲弱的經濟資料直指經濟增長放緩令投資者擔心需求.美國能源資料協會(EIA)稱,上周美國原油庫存增加,儘管進口下跌,而成品油庫存因煉廠提高開工率而上升.EIA表示,美國一周原油庫存增加95萬桶,至3.5498億桶,預估為增加90萬桶.一周汽油庫存增加170萬桶,至2.1518億桶,預估為增加10萬桶.一周餾分油庫存增加40.9萬桶,至1.5225億桶,預估為增加150萬桶.近月9月RBOB汽油期貨RBU1跌10美分,或約3.5%,至6月中以來的最低結算價.紐約商業期貨交易所(NYMEX)-9月原油期貨合約CLc1下跌1.86美元,或1.98%,結算價報每桶91.93美元,此為近月原油合約在6月27 日收報90.61美元以來的最低結算價.日內波動區間介於91.22-93.75美元,前者為6月28日觸及90.44美元以來最低.EIA稱,截至上周美國四周汽油平均需求降至5月20日當周以來最低,同比下降3.6%.資料來源：路透社
