Economic News

美聯儲考慮進一步寬鬆

2011-10-24

* 葉倫稱憂心經濟復蘇,美聯儲可能採取更多動作

* 費希爾對買進抵押貸款債券新提案的看法冷淡

* 柯薛拉柯塔對埃文斯設定目標的想法持開放態度

路透丹佛/明尼阿波里斯市10月21日電---美國聯邦儲備委員會(美聯儲)副主席葉倫週五表示,美聯儲擔心美國經濟體質,且正在考慮提供更多貨幣刺激的辦法.

"我們準備好視情況利用我們的工具,以在物價穩定的前提下提振經濟復蘇,"葉倫在一金融產業會議上表示.

就在其談話前一天,美聯儲理事塔魯洛呼籲美聯儲考慮新一輪的買進抵押貸款債券.

葉倫表示,美聯儲正在考慮寬鬆貨幣政策的多種選項,但並未支援任何特別的方式.

她表示,債券市場再度暗示通縮風險升高.該威脅使得美聯儲去年啟動第二輪買債計畫.

她也認為,在經濟復蘇依然乏力之際,歐洲的金融危機有可能使惴惴不安的銀行不得不收緊信貸,從而令危機擴散至美國.

"我認為,此種有害的金融發展可能打亂復蘇步伐,對前景構成巨大的不利風險."葉倫表示.

美國經濟成長一直讓人失望,儘管美聯儲祭出近零利率和逾2兆(萬億)美元資產購買計畫等空前舉措,但上半年增長步伐平均只有不到1%.失業率也好幾個月高掛9%以上,引發眾人擔心會再陷衰退.

而曾對聯儲近期貨幣政策寬鬆舉措表示反對的明尼亞波利斯聯邦儲備銀行總裁柯薛拉柯塔週五則表示,他支持一位立場溫和的美聯儲官員提出的建議.這進一步顯示美聯儲正積極考慮行動.

芝加哥聯邦儲備銀行總裁埃文斯曾說,聯儲應具體說明,失業率和通脹到何種程度將使其不得不撤出超寬鬆政策立場.

"我非常支持他對問題的構想."明尼亞波利斯在演講後對記者說."但實際講到數量時,我必須再想想."

埃文斯建議,只要通脹率能控制在3%以下,在失業率降至7%之前一直維持低利率.美聯儲非正式的通脹率目標是2%.

**政策前景不明**

鑒於有眾多方案可供選擇,分析師們開始揣測,美聯儲在11月1-2日的政策會議上是否不會輕易選擇按兵不動.

葉倫承認美聯儲正在審閱埃文斯的提議,但稱該提議存在一些缺陷,包括投資者和公眾可能會誤讀相關數位目標.

她說,"這些數位目標可能會被誤解為是在傳達(美聯儲)較長期的目標,而非傳達可能促成加息決定的條件."

另一位意見不同的美聯儲官員--達拉斯聯邦儲備銀行總裁費希爾反對塔魯洛進一步買進抵押支持債券的提議.他告訴記者,"我同樣不贊成這麽做."

費希爾和其他美聯儲的鷹派人士擔心,美聯儲資產負債表的擴張會播下未來通脹的種子.但葉倫辯解稱,銀行儲備擴張會自動導致通脹升溫的提法是"錯誤的".

事實上,葉倫認為通脹不是當前所需擔心的問題,稱如果說有什麽風險的話,那就是通縮壓力或許會增大.

她還敦促議員們不要過快地收緊美國預算,因為這麽做會有令經濟擴張脫軌的風險.

許多分析師仍預計,未來數月美國重陷經濟衰退的風險巨大.

美聯儲大規模購債已被證明是一個有爭議的做法.

裡奇蒙聯邦儲備銀行總裁拉克爾本周稍早重申,他認為購買抵押支持債券的活動尤其不適合美聯儲,因為在他看來,這代表了一種信貸分配方式.

葉倫暗示,美聯儲不排除進一步購債的選項,但她不認為此建議是考慮購買更多抵押支持債券.她還指出,任何額外的購債計畫或將把長期公債以外的其它公債納入其中.美聯儲近期主要購買長期公債.

"大比例購買已發行的長期公債可能會潛在地損害市場功能,"她稱,"因此,如果未來的經濟形勢需要更寬鬆的貨幣政策,那麽購買廣泛年期的債券可能變得更合適."

9月,美聯儲宣佈計畫出售4,000億美元短期公債,以購買較長期公債,旨在使長期借貸成本保持在盡可能低的水準.

資料來源:路透社