Economic News

擔憂中東局勢, 原油期貨收漲

2011-03-23

* 利比亞衝突,中東動盪仍是市場關注焦點

* 調查顯示,美國上周原油庫存增加,成品油庫存減少

* 能源資料協會(EIA)週三1430GMT公佈庫存資料

路透紐約3月22日電---美國原油期貨週二連續第二日收漲,中東緊張局勢以及西方聯軍空襲利比亞目標導致對供應中斷的擔憂升溫.

在稍晚4月原油合約CLJ1到期前出現空頭回補,在接近收盤時將油價推高逾2美元.

在盤後交易中,新的近月合約--5月原油合約CLK1大漲近2%,因美國石油協會(API)報告稱,上周美國原油庫存增加97萬桶,遠低於路透調查預期的增加160萬桶.

API公佈的資料顯示,上周美國汽油庫存減少790萬桶,遠高於預期的減少150萬桶.餾分油庫減少61.2萬桶,預估為減少130萬桶.

NYMEX-4月原油期貨CLJ1到期,結算價報每桶104美元,上漲1.67美元或1.63%.交易區間為101.43-104.54美元.

NYMEX-5月原油期貨CLK1結算價為104.97美元,上揚1.88美元,或1.82%,盤中交易區間為102.10-105.20美元.

收盤時NYMEX原油較布蘭特原油貼水收窄至每桶10.73美元,週一為11.87美元.

日本東京電力稱,在可以說受損反應堆穩定前需要更多時間,因一反應堆核心周圍的溫度升高引發新的擔憂.

日本經濟產業省表示,將自民間石油儲備中追加投放可供22天使用的原油.

石油輸出國組織(OPEC)將在6月8日舉行下一次正式會議評估產量計畫.之前宣佈的日期是6月2日.

資料來源:路透中國