Economic News

油價收跌,受獲利了結和需求擔憂

2011-04-12

* 高盛建議客戶獲利了結引發拋售

* 非洲聯盟就利比亞停火舉行磋商的努力失敗

* 沙特將保持5月對歐洲的供應穩定-交易商

* 週二API公佈庫存資料

路透紐約4月11日電---紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨週一收跌,高盛在一份給客戶的報告中建議在商品價格較長時間上揚後鎖定獲利,因此引發市場拋售.

交易商稱,對高油價可能壓低需求並損及經濟復蘇的擔憂也引發謹慎情緒,並促使部分投資者清盤.

投資者還在美國政府機構周度庫存資料公佈前結清頭寸.接受路透調查的預測人士預計,截至4月8日當周美國原油庫存增加60萬桶.餾分油庫存減少10萬桶,汽油庫存減少120萬桶.

美元稍早走軟扶助美國原油期貨觸及30個月高位,但尾盤美元兌歐元走強.

NYMEX-5月原油期貨CLK1結算價為109.92美元,跌2.87美元,或2.54%,盤中交易區間為109.55-113.46美元,後者為2008年9月22日以來最高.

在結算後的交易中,原油期價進一步回落至108.83美元.

5月布蘭特原油期貨LCOK1收跌2.67美元,或2.11%,報123.98美元,盤中交易區間為123.62-127.02美元,後者為2008年8月1日以來的近月合約最高位.

在結算後交易中,5月布蘭特原油期貨跌至123.46美元.

非洲聯盟尋求結束利比亞內戰的努力失敗,之前效忠卡紮菲的軍隊炮擊被包圍的利比亞密城,且反對派稱除非卡紮菲下臺,否則不可能達成交易.

沙烏地阿拉伯將在5月保持對其亞洲和歐洲長期客戶的供應穩定,但並未試圖增加對買家的供應來壓低價格.

周日公佈的資料顯示,國3月原油進口同比小幅增長3%,至每日約510萬桶.

資料來源:路透中國