Economic News
希臘通過節支法案 街頭暴力蔓延
2012-02-13
* 希臘國會通過不受歡迎的減支方案 * 雅典街頭遭汽油彈攻擊 * 預算削減幅度達33億歐元(43.5億美元) 路透雅典2月13日電---希臘國會通過極度不受歡迎的節支法案,以確保取得歐盟/國際貨幣基金組織(IMF)的第二批援助,避免國家破產,而雅典市中心出現暴動,建築物起火燃燒,暴力事件也蔓延至其他城市. 雅典市中心多家劇院、咖啡廳、商店和銀行起火燃燒,蒙面的抗議人士在國會外與抗暴員警起衝突. 國家電視臺報導稱,暴力事件也蔓延到觀光景點科孚(Corfu)和克裡特(Crete)、北方城市賽薩羅尼奇(Thessaloniki)和希臘中部的城鎮.雅典的商店遭到掠奪,而警方稱,雅典有34座建築物起火燃燒. 希臘總理帕帕季莫斯譴責這個2008年以來最嚴重的暴力事件.2008年當時因警方射殺了一名15歲少年,使得希臘陷入長達數周的暴力衝突. "破壞公物、暴力不應存在民主國家中,也不會被容許,"他向國會表示. 帕帕季莫斯在國會表決前夕向議員們表示,若他們否決了要求大幅削減薪資、退休金和就業的法案,將會是嚴重的錯誤,會威脅到希臘在歐洲主要國家中的地位. "如果作為歐洲文化起源的國家...破產,並由於另一個錯誤而陷入孤立無援和國民絕望的境地,這將是巨大的不公."他說. 希臘議會外爆發的騷亂表明,該國要推行這些節支措施的難度有多大.一名路透攝影師看到雅典一座建築被火焰吞噬,巨大的煙柱直沖夜空. "我們正面臨毀滅.我們的國家,還有我們的家園面臨著被焚毀的危險,雅典市中心已陷入火海.我們不能讓民粹主義分子把整個國家夷為平地."保守派議員Costis Hatzidakis在議會表示. 議會外憲法廣場的空氣中彌漫著濃烈的催淚瓦斯氣味,年輕人毀壞護欄,投擲石塊和汽油彈,並與防暴員警發生衝突. 受到驚嚇的希臘人和遊客紛紛逃離石塊滿天飛的街頭和刺鼻的催淚瓦斯氣味,擠進酒店大堂躲避,而防暴員警則力圖控制局面. 國家NET電視臺報導稱,克裡特首府伊拉克利翁(Heraklion),以及希臘中部的沃洛斯(Volos)和阿格裡尼翁(Agrinio)也爆發了騷亂. **兩害相權取其輕** 投票前,財長韋尼澤洛斯對議會稱,接受國際救援的替代選項就是破產和離開歐元區,這對希臘而言要糟糕很多. 他在激烈辯論中稱:"我們根本不是要在做出犧牲與不做犧牲之間抉擇,而是要在犧牲與難以想像的更大犧牲之間做出選擇." 希臘需在3月20日前得到國際救援,以償還145億歐元到期債務,否則就會面臨無序違約,進而可能撼動整個歐元區. 歐盟與IMF都表示,已經受夠了希臘屢屢食言.只有希臘政治領導人做出明確承諾,無論大選結果如何,都將實施改革,才會撥付抒困資金. 此次議會批准的節支議案,單今年一年的薪資、養老金和就業崗位預算縮減幅度就達到33億歐元. 此外還包括舊債換新債計畫,希臘民間債權人將接受約70%的債券減值. 資料來源：路透社
