Economic News
愛爾蘭正式申請金援
2010-11-22
匯通網11月22日訊——愛爾蘭政府當地時間周日(21日)正式向歐盟申請數百億歐元援助以支撐本國受困銀行業及公共財政，該援助方案用途包括填補愛爾蘭政府財政赤字和援助該國受困銀行業。援助計畫旨在保護歐洲更大範圍內的金融穩定。 愛爾蘭總理考恩(Brian Cowen)證實政府已正式向歐盟和IMF申請援助。這意味著愛爾蘭已向其他因擔心愛爾蘭金融危機可能蔓延而進行施壓的歐洲國家屈服。 考恩表示，歐元集團已同意提供援助以保衛歐盟與歐元區金融穩定。 歐盟財長周日(21日)晚發表聲明“歡迎”這一申請，並表示他們準備通過2個歐洲穩定機制、國際貨幣基金組織(IMF)、可能還有英國和瑞典等方面提供1套貸款方案。 在愛爾蘭政府同意這一計畫後，歐盟27國財長和歐元區將在歐盟委員會和歐洲央行的評估基礎上批准該計畫。 援助金額未於21日公佈，但一歐洲高級官員稱預計為“800億-900億歐元”。 歐洲官員表示，援助規模及歐盟和IMF可能就愛爾蘭財政政策施加的條件仍在接受討論。 分析人士表示，愛爾蘭可能需要至少800億歐元才能令金融市場相信該國在預算赤字過大及銀行系統虧損不斷上升情況下仍能保持償債能力。 考恩表示，有關給愛爾蘭貸款的規模有待日後談判商定。他表示，是否調高本國12.5%的公司稅沒有被列入談判的議程。 愛爾蘭政府多次強調，不會接受有關援助要與提高本國公司稅掛鉤的要求。在眼下與歐盟和國際貨幣基金組織的談判中，愛爾蘭最擔心是提高公司稅的要求。愛爾蘭12.5%的公司稅在歐盟成員國中是相當低的，其他歐盟國家由此抱怨愛爾蘭的低稅收是不公平競爭的一種形式。 考恩表示，愛爾蘭政府將在下周早些時候公佈四年期預算計畫。根據該計畫，愛爾蘭政府將在4年內削減150億歐元財政赤字，以實現到2014年將財政赤字占國內生產總值的比例控制在歐盟要求的3%之內。 愛爾蘭財長勒尼漢(Brian Lenihan)表示，這項援助為歐盟/IMF聯合計畫，英國與瑞典也將向愛爾蘭提供雙邊貸款。該計畫核心要素之一將是“深度重組”愛爾蘭銀行業。 愛爾蘭提出要求將為歐元區2010年二度向政府提供援助鋪平道路，5月歐元區向希臘提供1,100億歐元緊急援助計畫。Source:匯通網
