Economic News
G20為減赤計劃爭取更多迴旋餘地
2012-11-06
* G20國家為預算目標爭取更多的靈活性 * 擔心美國可能加稅和削減支出 * 關於新目標的討論預計會在2013年初繼續 路透墨西哥城11月5日電---全球主要經濟體週一為自己在實現削減預算赤字目標方面留出更多餘地,以免加劇許多國家的經濟放緩趨勢,尤其是美國. 20國集團(G20)國家擔心,以前承諾的明年底以前把發達經濟體預算赤字減半的承諾,可能損害目前非常脆弱的全球經濟. "考慮到全球經濟成長疲弱,他們將確保財政整頓步伐適宜,以支持經濟復蘇,"G20決策者在為期兩天的會議後發表的公報中表示. 原來的減赤目標是在2010年多倫多召開的一個峰會上達成的,當時全球經濟似乎擺脫了前兩年的嚴重金融危機. 現在看來,由於經濟增長放緩,包括美國在內的部分經濟體都難以達到這個目標. "這是2013年的目標,而且有一點無法完成的傾向,"國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德稱.她指出,財政問題上的措辭"有所改變",考慮到了不同國家的情況. 2012財年美國預算缺口連續第四年超過1萬億(兆)美元.這個赤字相當於該國經濟產出總量的7.0%. 儘管美國最終要讓赤字可控,但G20國家也希望其能避免實施1月1日自動生效的大幅增稅減支計畫. 這些措施是去年通過的,為了證明華府可以解決嚴重的預算問題.但這也導致了眼下的"財政懸崖"出現,除非週二選舉結束後國會迅速達成協議,否則該問題恐有促使明年美國經濟衰退之虞. **倒計時** "時間分秒流逝,懸崖越來越近.問題是時間還有不到兩個月,而且可能會有意外發生,"G20一高級官員稱,隨後又表示G20對美國國會找到兩黨都同意的解決方案有信心. 智利財長Felipe Larrain也表示,人們設想的是能達成協議. "如果我們不能解決財政懸崖問題,就可能引發全球經濟出現更加複雜的情況,"他對路透表示. G20會議公報表示,美國"將謹慎校正財政緊縮的步伐,以確保公共財政處於長期可持續的軌道上,避免2013年財政大幅收縮." 為展示其長期內控制財政的決心,G20中的發達國家將提出關於2016年以後的"可信和大膽的"債務目標.新目標將在明年召開的G20領導人會議上進行討論. 德意志銀行G10貨幣策略全球主管Alan Ruskin表示,決策者似乎想顯示其對於長期推行嚴格財政紀律的嚴肅態度,同時略微放寬對於目前緊縮計畫的要求. "美國發出了資訊,表示其希望在長期內是可信的,但短期內,美國認為促進經濟成長會更有利,"他說. **全球經濟仍然面臨較高風險** G20四年前達成的共識曾幫助全球經濟避免陷入新的蕭條,但現在他們則在一些問題上產生了難以調和的分歧,比如通過支出刺激經濟成長,以及削減過高債務的適當緊縮步伐. "全球經濟增長仍然溫和,下行風險仍然很高,原因包括歐洲最近宣佈的政策可能推遲執行,美國財政可能大幅收緊,日本為今年預算籌資,以及一些新興經濟體增長放緩,"公報稱. 有關歐洲的部分,公告指出歐元區內部對2013年如何建立銀行業聯盟存在分歧.該措施被認為是加強歐元區金融系統的重要途徑. G20也再次提出要按時執行嚴格的新銀行資本規定,即巴塞爾協議III.這些標準因應全球金融危機而生,料在1月1日起逐步實施. 美國和歐洲監管部門尚未敲定各自版本的資本規定,令人猜測執行時間可能推後. 對此次墨西哥會議達成重大協議的期望本來就很低,因美國財政部長蓋特納,歐洲央行(ECB)總裁德拉吉和中國高層官員等重要人物都沒有參加.美國大選後蓋特納料會卸任,即便奧巴馬連任. 資料來源;路透社