2014-03-26
* 德國央行總裁魏德曼稱ECB有推出QE可能
* 魏德曼傾向於以負存款利率應對歐元走強
* 利卡寧表示，負存款利率不再是爭議話題
* 德拉吉稱，歐洲央行已準備好必要時採取行動
路透法蘭克福3月25日 -德國央行表示，歐洲央行(ECB)可能會從銀行購入貸款或其他資產，以幫助支撐歐元區經濟。這標誌著歐洲央行在爭議政策上的立場大幅軟化。
歐洲央行已經將利率降至記錄低點，並承諾將在一段時間內保持低利率，而且還向銀行業系統注入了廉價救援貸款。不過，歐元區經濟仍舊疲弱，通脹還是遠低於歐洲央行的目標。
隨著對其他可能政策選擇的討論日漸升溫，德國央行總裁魏德曼表示，歐洲央行可能會考慮購入歐元區政府公債或最高評級的民間資產。
這就給最富爭議的政策之一--量化寬鬆(QE)打開了方便之門，而德國央行一直對該政策持批評態度。
“當然，我們可能購買的民間或公共資產都應該符合一定品質標準，”魏德曼在MNI週二刊登的採訪報導中這樣說道。
“但整體問題在於效果、成本和副作用。目前我們正在討論這些舉措的效果。預期效果需要和成本以及副作用放在一起考量。”
歐洲央行總裁德拉吉在巴黎強調，央行已做好準備，若通脹低於預期，將會採取行動。
魏德曼認為，目前沒有行動的必要，但如果通脹前景改變，比如因為歐元升值，那麼央行可能介入，極有可能再度降息，甚至可能推出量化寬鬆舉措。
若再次調降主要再融資利率，可能把存款利率推至負值，意味著銀行業需要為存放在央行的隔夜存款付費。
迄今為止歐洲央行不願這樣做，因為可能產生副作用，但芬蘭央行總裁利卡甯表示，存款利率為負“不再是一個備受爭議的問題”。
在決策者暗示可能出臺更多貨幣寬鬆政策後，歐元/美元一度跌至1.3780附近。歐盟執委會副主席塔亞尼(AntonioTajani)稍早表示，歐元處在1.40美元的匯率過高。
斯洛伐克央行總裁馬庫赫說，今年年底前，歐元應該走軟。
**負利率**
歐央行開始更加關注歐元匯率及其對通脹前景的影響，魏德曼稱，存款負利率可能是解決匯率升值影響的一種方式。
“如果希望抵消歐元強勁升值對通脹前景的影響，相比其他方式，負利率將會是更合適的舉措，”他說。“但我們目前在談論假設的情況，而不是很快將做的決定。”
不過他說，實施存款負利率對促進銀行向企業和家庭放貸的影響還值得商榷。
德國是歐元區18個成員國中最大的經濟體，隨著調整借款成本等傳統工具都失去效力，在討論歐央行應該採取哪些舉措方面，德國央行總裁的言論很有分量。
魏德曼談及根據歐央行許可權，不得向政府融資的問題。德國憲法法院就直接貨幣交易購債計畫的合法性還未作出裁定，料其將支持限制為政府融資。
“這並不意味著量化寬鬆計畫基本不可能。但我們必須確保遵重禁止貨幣融資的規定，”魏德曼稱。
“我們需要討論這個問題，最好達成一個共識。”
歐洲央行管理委員會委員利卡甯和管委馬庫赫也不排除量化寬鬆的可能。
在被華爾街日報問及歐央行購買政府債券是否違法歐盟條約時，利卡寧指出，“這不是一個法律問題。條約允許從二級市場購買。”
實施量化寬鬆對歐央行來說將意味著重大變化，歐央行迄今仍未採取這樣一個舉措，也是因為在歐元區這是一個極具政治性的問題。
資料來源：路透社
