2014-05-20
路透法蘭克福/維也納5月19日 - 週一有更多跡象表明，由於通脹仍然處於極低水準，歐洲央行(ECB)將在6月政策會議上祭出新的刺激措施以扶助歐元區經濟。
歐洲央行執委會成員莫爾許表示，央行在下次會議上採取政策行動的可能性已經明顯增強，並對通脹處於極低水準過長時間的風險發出警告，儘管目前沒有出現通縮跡象。
央行總裁德拉吉在5月會議後稱，管委會“認為下次(6月5日會議)採取行動適宜”，但希望先研判最新經濟預估報告。
此後，資料證實歐元區4月通脹率從前月的0.5%小幅升至0.7%，但資料也表明，歐元區第一季經濟成長遠遜於預期。
“管委會將在6月貨幣政策會議上採取行動的可能性已經明顯增強，”莫爾許在演講稿中稱。
他表示，管委會委員一致同意動用傳統和非傳統措施，在更長期時間框架內有效應對極低通脹的風險。
莫爾許稱，極低通脹持續過久有可能令長期通脹預期失控。他描述了各種通縮風險，並稱“目前沒有跡象表明，此類通縮情景將在歐元區變為現實。”
歐洲央行管理委員會委員諾沃特尼回應了莫爾許的觀點，稱歐元區面臨持續的低通脹但未出現通縮。他還表示，匯率已經對物價穩定產生影響。
上周路透報導，歐洲央行正在準備於6月會議上提出一套政策選項方案，其中包括調降央行所有利率，以及為刺激向中小企業貸款而設計的針對性措施。
一個正在討論的政策選項是，央行將隔夜存款利率調降至負值。
諾沃特尼表示，如果進一步調整指標再融資利率，那麼存款利率就可以降至負值。“這是現在集中討論的一點，”他說，“歐洲央行將成為全球首個並且是唯一一家實施負存款利率的央行。”
另外，德國法蘭克福彙報報導稱，央行執委會有委員對負存款利率感到擔憂。“負利率具有一些非故意的負面副作用，”報紙引述一位執委稱。
**片面觀點**
德國央行總裁魏德曼表示，通脹將保持在低位一段時間，在做出政策決定時決策者要密切關注歐元匯率。
但他警告不要太片面地看待歐元強勁走勢，強調歐元區主權公債收益率降低的刺激性效應具有重要性。
魏德曼在法蘭克福發表講話時表示，投資者再度偏愛歐元區主權債券可能導致歐元升值，但中期來看收益率下降對財政狀況應有擴張效應。
“因此只片面看待歐元匯率、忽略主權債券收益率下降的刺激性效應是目光短淺的行為，”他說。
魏德曼在談及歐洲央行有必要解決歐元匯率強勁問題時指出，“要逐步促進歐元區經濟成長和就業，各成員國必須採行有競爭力的經濟結構。”
資料來源：路透社
