Economic News

希臘提出債務置換方案 但歐元區反應冷淡

2015-02-04

路透布魯塞爾/羅馬2月3日 - 希臘計畫把政府債務轉換成利息支付與經濟成長掛鉤的債券,週二歐元區官員對此方案持懷疑看法。目前希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)正尋求歐洲對其債務方案的支持。

 

希臘財政部長瓦魯法基斯(Yanis Varoufakis)週一提出,歐洲央行(ECB)持有的希臘債券,以及所欠歐元區各國政府的部分債務--530億歐元的雙邊貸款,或者可以置換成與經濟成長掛鉤的債券,或者置換成永久債券(無到期日債券)。

 

尚不清楚該設想是否需要放棄關於官方債務減計的要求。瓦魯法基斯表示,希臘堅持債務削減要求,但一名消息人士表示,債務“減計”要求已經不再提了。

但不管是哪種情況,協商對希臘金融援助的歐元區官員都對債務置換方案不以為然。

 

“我們需要更多細節。但歐元區對希臘提議的最初反應是頗為懷疑的,”一歐元區官員稱,“歐元區擔心這是希臘減計債務的新把戲。”

 

在上月底選舉勝出後,希臘總理齊普拉斯和財長瓦魯法基斯出訪多個歐洲國家,展開外交攻勢。

 

在羅馬,義大利總理倫齊稱他希望幫助希臘,但這不是意味著他總會同意齊普拉斯領導的希臘新政府。

 

“我們希望幫助希臘,但這不是意味著我們總會說(希臘)做得對,”倫齊在和齊普拉斯會面後表示。

 

齊普拉斯試圖安撫國際合作夥伴,不希望希臘提出的新債務協定將導致歐元區分裂,稱他對願意傾聽其他解決方案。

 

瓦魯法基斯繼續他的歐洲之旅,週三在歐洲央行會召開一個會議。德國財政部長朔伊布勒亦會盡力安排時間來會見這位希臘財長。

 

同德國官員的會談可能不會達成所願。據稱德國總理梅克爾一再強調,不會如希臘新政府曾要求的那樣,取消國際上對希臘金援措施的監督。

 

**沒有意願重組債券**

 

歐元區官員表示,沒有意願重組歐元區持有的希臘債券--這些債券目前規模達1,950億歐元。

 

歐洲央行和歐元區各國央行還另外持有大概500億歐元。

 

“瓦魯法基斯是聰明人,不過他低估了問題,以及歐洲央行和歐元區各國政府依據憲法的轉圜餘地,”第二位歐元區官員說道。

 

除法律問題外,提議的債券互換計畫亦面臨著很大的實際操作問題。

 

“我們缺乏評估該方案是否合適的必要警示細節,我沒見到大家對此案感到太大興趣,實務上可能有相當的難度,”第三位歐元區官員稱。

 

“與經濟成長掛鉤債券的成長率標準是什麼?是基於預估值(據推測可能不是)--還是實際資料?如果資料稍後出現上修或下修時又該怎麼辦?”該官員表示。

 

德國智庫DIW一項報告支持以和經濟成長掛勾債券的做法,因可以降低希臘違約的可能性,即使在成長疲弱時也能穩定債務比率。此外該債券還可以提供改革動力,一旦成長起飛,可以為歐元區債權人帶來更高的回報。

 

但歐元區官員表示,歐洲央行可能不會同意持有與經濟成長掛鉤的債券或永久債券--後者永遠不會到期,但將支付相對較高的年利率。另外,目前歐洲金融穩定機構(EFSF)給希臘制定的財務條件恐怕很難再更好了。

 

“我的第一反應是這個方案行不通,”第四位歐元區官員表示。“如果這已是他們可獲得的最低成本,為何還要進行這種金融工程?”

 

“如果這就是希臘能夠拿得出手的方案的話,那麼將非常令人困擾,”該官員說。

 

希臘從歐元區取得的貸款享有償付以及利率支付寬限期直至2023年,貸款平均到期年限已有32年。

 

資料來源:路透社