Economic News
美國8月就業增長明顯放緩
2012-09-10
* 8月非農就業崗位增長9.6萬個,低於市場預期 * 失業率從8.3%降至8.1% * 失業率下降是因美國人放棄找工作 * 疲弱資料增強美聯儲採取行動的理由,可能不利於奧巴馬 路透華盛頓9月7日電---美國就業增長在8月急劇放緩,給正在爭取連任的奧巴馬總統以打擊,並為美國聯邦儲備委員會(FED,美聯儲)下周向遲滯經濟注入更多資金奠定了基礎. 勞工部週五公佈,8月非農就業崗位僅增長9.6萬個,遠低於降低失業率所需的水準.7月為增長14.1萬個. 雖然失業率從8.3%降到8.1%,但主要是因為許多美國人放棄了找工作.失業率是根據對家庭的調查結果得出來的,而這方面的調查顯示,就業實際上連續第二個月下降. "美國經濟正在爬上下行電梯,而今天的報告讓美聯儲的行動派下周有理由進一步放鬆貨幣政策,"新澤西J.H. Cohn的經濟研究主管Patrick O'Keefe表示. 這份疲弱的報告也讓參加11月總統大選的奧巴馬倍感壓力. 雖然承認就業增長乏力,但奧巴馬把勞動市場低迷歸罪於國會,尤其是共和黨議員.而共和黨總統候選人羅姆尼則宣稱奧巴馬的經濟政策失敗. 上月勞動市場幾乎全面疲弱,平均時薪下降,製造業就業近一年來首次減少.在經濟從2007-09年衰退復蘇的過程中,製造業曾表現優異. 關於美聯儲下周將在政策會議上推出新的公債購買計畫的預期,提振美國公債價格,同時打壓美元兌歐元降至近四個月低點.但是,美國股市持穩於四年高位. 路透調查的分析師最初預期8月就業增長12.5萬個,但在週四樂觀的民間就業資料出爐後,一些分析師調高了預期. **出臺量化寬鬆政策的預期增強** 美聯儲說過,預期將把近零利率至少保持到2014年末. "我們預期美聯儲將把其'低利率'目標延長到2015年中期,並推出5,000-6,000億美元的第三輪量化寬鬆,"麻州IHS Global Insight的首席美國分析師Nigel Gault表示. "我們認為這些措施在提振經濟方面不是非常有效,但對於美聯儲來說,一定要竭盡全力." 在就業報告公佈後進行的路透調查顯示,分析師認為下周宣佈新的購債計畫的可能性為60%,高於兩周前的45%. 6月和7月就業資料向下修正,就業增幅比初值減少了4.1萬個,更顯勞動市場疲弱態勢. 此外,8月就業參與率降至31年來最低水準63.5%.上月一共有36.8萬人放棄尋找工作. "今天的資料應該會削弱認為經濟在夏季結束前不斷走強的樂觀看法.相反,經濟似乎仍然陷在泥沼之中,"摩根大通的分析師Michael Feroli表示. 分析師表示,在經濟復蘇疲軟之際,美國財政懸崖和歐洲債務問題更讓企業在增雇人手方面保持謹慎. "歐洲經濟衰退,亞洲放緩,政府支出削減,總統選舉、未來稅負與支出政策的不確定性,將在今年剩餘時間成為拖累因素,"匹茲堡PNC Financial的資深分析師Gus Faucher表示. 資料來源:路透社
