Economic News

西班牙第二季經濟衰退加劇

2013-08-29

* 第二季GDP終值為較前季下滑0.4%

* GDP終值較上年同期下降1.3%,降幅高於初值

* 實施更多撙節舉措將損及未來經濟成長

* 財政部將於9月6日標售36億歐元公債

* 西班牙重要地區加泰羅尼亞向中央政府申請50億歐元信貸額度

路透馬德里8月28日電---週二公佈的資料顯示,西班牙經濟衰退加深,儲戶們紛紛從銀行提取現金,與此同時,該國經濟上最重要的地區加泰羅尼亞(Catalonia)稱,需要從中央政府獲得大筆援助.

今年第二季西班牙經濟衰退愈加嚴重,且隨著該國為應對歐債危機而採取多項緊縮措施,導致商品和服務需求下滑,西班牙經濟形勢將會趨於惡化.

7月消費者和企業從西班牙銀行業者提款的活動加劇,7月末民間部門的存款較上月減少約5%,從6月末的1.583萬億(兆)歐元降至1.509萬億歐元(1.896萬億美元).

分析師相信,隨著節支措施導致該國經濟衰退進一步加深,西班牙將不可避免地很快請求歐洲救助,以協助壓低其債務成本.

占西班牙經濟規模約五分之一的東北部地區加泰羅尼亞公佈,今年需要從中央政府獲得50億歐元援助資金,以滿足其融資需求和債務成本.這導致西班牙經濟前景更趨黯淡.

在此背景下,歐洲理事會主席范龍佩(Herman Van Rompuy)在馬德里會晤西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)後表示,將由西班牙決定是否申請額外的援助.拉霍伊重申,需要從歐洲央行(ECB)獲得更多細節以幫助他作出決定.

在兩位領導人會晤一周後,歐洲央行將於9月6日開會,商討採取新措施協助降低歐洲重債國的債務成本.當日適逢德國總理默克爾訪問馬德里,以及西班牙進行一項較長期公債標售.

"更多財政緊縮措施有待實施,且失業率居高不下,這些風險顯然會導致西班牙經濟滑入更長期的衰退,"荷蘭國際集團(ING)分析師Martin van Vliet指出.

他預料,西班牙將在9月中或10月正式申請更多的外部融資.西班牙已經為其處境艱難的銀行業爭取到最多1,000億歐元的援助.

西班牙第二季國內生產總值(GDP)終值較前季下滑0.4%,較上年同期下滑1.3%.初值分別為下滑0.4%和下滑1.0%.

**赤字膨脹**

西班牙經濟在2011年最後一季再度陷入衰退,當時下滑0.5%,政府預估顯示,今明兩年GDP或將萎縮.

就在資料公佈前一天,西班牙表示經濟過去兩年的表現遜於預期.

分析師稱,經濟前景將考驗西班牙的減赤能力,其目標是從2011年的8.9%降至今年的6.3%.

義大利裕信銀行(UniCredit)分析師Tullia Bucco稱,"西班牙經濟遠遜於預期,這會令政府積極的財政目標受到更大挑戰."

資料顯示,第二季出口較上年同期增長3.3%,為經濟提供了一些支撐.國內需求則萎縮了3.9%,第一季修正為下降3.2%.

西班牙政府希望出口能帶動經濟走向復蘇.但這個憧憬可能遭遇歐元區整體經濟放緩的嚴峻考驗.西班牙出口的多數產品是銷往歐元區.

旅遊業占西班牙經濟產出的10%以上,也為提振經濟做出了貢獻,1-7月支出增加逾6%至312億歐元.

同樣令人鼓舞的是,財政部成功標售36億歐元短債,收益率遠低於一個月前的水準.

三個月期國庫券收益率為0.946%,一個月前為2.434%,六個月期國庫券收益率為2.026%,7月為3.691%.

收益率下降反映出市場預期西班牙將很快請求歐洲援助.但時機尚未明確,投資者將關注歐洲央行下周會議是否會推出減輕西班牙借款成本的舉措.

資料來源:路透社