Economic News
歐元區第二季度經濟萎縮
2013-08-15
* 歐元區第二季經濟萎縮0.2% * 德國第二季經濟增長0.3% * 法國連續第三季陷於停滯 * 德國前瞻指標大幅下滑 路透布魯塞爾/柏林8月14日電---飽受債務問題打擊的歐元區經濟繼第一季趨於停頓後,第二季陷入萎縮,即使德國經濟增長也於事無補,分析師稱德國的增長力道恐怕很快也會消散. 資料顯示,歐元區第二季國內生產總值(GDP)為較前季下滑0.2%,較上年同期下滑0.4%.德國第二季經季節調整GDP初值為較前季升0.3%,雖略好於預期,但前瞻性指標ZEW經濟景氣判斷指數連續第四個月下滑,甚至低於路透調查中分析師最低的估值. 分析師稱最壞的情況可能來臨,即便是歐洲最大的經濟可能終歸也難逃厄運,除非能拿出果斷措施來解決區內債務危機. "增長雖相當穩健,但這恐怕是一段時期之內來自德國最後的正面消息,"德國商業銀行的Joerg Kraemer說道."今年夏季的德國經濟可能已經萎縮.雖基本面仍處於良好的結構形態,但難以擺脫歐元區經濟衰退的影響,而且全球經濟亦降溫." 除了2011年第四季萎縮以外,過去三年中歐元區經濟錄得相當穩定的增長,儘管力道不強.不過一些高負債的成員國陷入衰退已有一段時間. "整體來說資料證實有關歐元區處於衰退階段的看法,"荷蘭銀行分析師Aline Schuiling稱. "我們看到的是一個二線國家削減預算、高利率和主權債務上升的惡性循環,"她說道,"決策者動作非常緩慢...我們預計第三季會繼續萎縮." 法國連續第三個季度錄得零增長.該國央行已表示預計第三季會略為萎縮. "這些資料不好看,但在大部分歐洲國家陷入衰退的時候,法國並沒有,"法國財政部長莫斯可維西對電臺Europe 1表示. 略強於預期的德國和法國GDP資料公佈後,德債期貨下跌而歐洲股市上漲.歐元亦走高,不過稍後公佈的德國ZEW經濟景氣判斷指數遜於預期,令歐元漲勢受阻. ZEW經濟景氣判斷指數從7月的負19.6下滑至負25.5,該智庫分析師Christian Dick稱德國主要出口市場成長疲弱將導致德國經濟放慢,但不會大幅惡化. 歐盟經濟暨貨幣事務執委雷恩(Olli Rehn)表示,歐盟和歐洲央行(ECB)準備好在必要時行動以提振歐元區. 他在接受採訪時表示:"在我看來歐盟和ECB顯然準備在某些條件滿足,以及有成員國提出請求時採取行動." **撙節之痛** 對身處債務危機中心的國家來說,局面更加黯淡,由於經濟和稅收的雙雙萎縮,使得減赤目標更加難以達成. 這在歐洲內外就撙節行動的意義引發了越來越激烈的爭論. 接受援助的葡萄牙經濟衰退加深,第二季GDP縮減1.2%;週一公佈的資料顯示削減赤字的措施導致第二季希臘經濟較上年同期下降6.2%;義大利第二季GDP較前季萎縮0.7%,西班牙同期收縮0.4%,進一步深陷衰退. 一個尚無答案的大問題是,經濟趨疲是否會減小德國支持政府對歐元區援助努力的可能. 德國總理梅克爾過去一年來反復表示將盡一切可能保住歐元,最近一次是在ECB暗示會幹預債市以降低西班牙和義大利借款成本之後. 並非所有德國人都支持這一方針,而在希臘和西班牙可能很快就申請新援助的當口,梅克爾的策略空間似在縮減.但是,如果德國民眾開始感受到真實的經濟痛楚,他們的反應就可能是要求領導人解決這場終於燒到家門口的危機. Berenberg Bank分析師Christian Schulz稱,控制歐元區危機至關重要,"我們認為ECB購買債券的訊號是一個轉捩點,經過疲弱的夏季後,從第四季開始德國經濟將能夠再次以更快的步伐增長." 資料來源:路透社
