Market News
8月12日亞洲乙烯市場雙雙下挫
2011-08-13
週五，亞洲乙烯市場雙雙下挫，CFR東北亞收於1161-1162美元/噸，較前一交易日跌17.5美元/噸；CFR東南亞震盪收跌20美元至1170.5-1172.5美元/噸。本周多利空消息，國際油價、股市、期市跌宕起伏，乙烯市場受累走軟，本周東北亞市場累計下行37.5美元/噸，東南亞累計走跌45.5美元/噸。東北亞方面，周初市場恐慌情緒略顯，但由於局部貨源供應略偏緊，故市場跌幅有限。特別是臺灣地區，台塑火災裝置停車對當地市場起到利好支撐，一定程度遏制了市場下跌勢頭。據悉一單3500噸9月上貨物成交在1175美元/噸CFR臺灣；另一單另一單3500-5000噸同期貨物成交略低至1155美元/噸CFR臺灣。東南亞方面，市場商談氣氛黯淡，下游用戶觀望中消化前期庫存，少量買方遞盤1100美元/噸CFR，但未有賣方還盤聽聞。裝置方面，臺灣CPC年50萬噸5號石腦油蒸汽裂解裝置於8月10日停車檢修43天。台塑120萬噸/年3號蒸汽裂解裝置停車檢修40天。本週三，新加坡殼牌年產80萬噸/年石腦油蒸汽裂解裝置停車檢修六周。資料來源：卓創資訊
