埃拉·維勒·威爾科克斯
這首詩歌告訴我們應該如何對待孤獨。保持愉快的心情,那麽我們的生活中將會擁有更多的朋友。
你笑,世界也對你笑;
你哭,唯有獨自落泪;
憂愁而古老的大地應該充滿快樂,
但它却滿腹惆悵。
唱吧,山川會給你回應;
嘆息,只會消失在天際;
回聲只青睞歡快的聲音,
對苦悶的聲音却不屑一顧。
人們會尋找快樂的你;
對于悲痛的你,他們會掉頭就走;
他們會樂于分享你的快樂,
但却不需要你的悲哀。
開心,你的朋友會很多;
悲哀,你就會失去一切;
沒有人會拒絕美酒,
但你必須自行吞下生活的苦汁。
盛宴,人頭攢動;
節儉,世界遺弃。
成功和付出,助你立足,
但沒有人會助你死亡。
快樂的禮堂有足够的空間
讓龐大而氣派的隊伍行進,
而我們必須一個接一個地
穿過悲痛的長廊。
資料來源:網上流傳