經濟新聞

NYMEX原油期貨重挫逾5%

2011-05-12

* RBOB汽油期貨下挫,在NYMEX短暫停止交易

* EIA資料顯示上周美國原油和汽油庫存跳增

* 市場關注週四公佈的美國一周初請失業金資料

路透紐約5月11日電---美國原油期貨周三重挫逾5%,之前美國政府資料顯示上周汽油庫存意外增加,打壓RBOB汽油期貨大跌.

RBOB汽油期貨一度大跌0.25美元,引發汽油、取暖油及原油期貨在紐約商業期貨交易所(NYMEX)暫停交易五分鐘,此為自2008年金融危機以來首次出現.

美國能源資料協會(EIA)公佈,上周美國原油庫存增加378萬桶,高於預期,汽油庫存增加128萬桶,餾分油庫存減少84.3萬桶,市場原本預期原油增加140萬桶,汽油庫存下降20萬桶,餾分油庫存增加40萬桶.

原油期貨在美國庫存資料公佈前承壓,因市場擔心中國經濟增長放緩,以及美元在歐元區債務憂慮揮之不去的情況下走強.

NYMEX-6月原油期貨收跌5.67美元,或5.46%,結算價為98.21美元.盤中交投區間為97.50-104.60美元.

NYMEX-6月RBOB汽油期貨收跌25.69美分或7.6%,報每加侖3.1228美元,為2008年9月29日來最大單日金額跌幅.盤中交投區間為3.0771-3.3590美元.

根據路透資料,NYMEX-RBOB汽油期貨成交量創紀錄,超過240,000口.

芝加哥商業交易所(CME)將NYMEX-RBOB汽油期貨保證金上調21.4%至每份合約8,500美元,之前為7,000美元,新規定將於週四收盤後生效.

NYMEX-6月取暖油期貨收跌10.11美分或3.32%,報每加侖2.9426美元,盤中交投區間為2.8911-3.0224美元.

倫敦6月布蘭特原油期貨下跌5.06美元或4.3%,收報每桶112.57美元.

美國財政部週三公佈,4月所得稅大幅增加扶助4月預算赤字較上年同期下降一半.財政部稱,4月預算赤字為404.9億美元,2010年4月為826.9億美元.

石油輸出國組織(OPEC)維持2011年全球需求成長預估在每日140萬桶,稱今年OPEC和非OPEC國家石油產出增加顯示"全球供應情況仍舊強健".

資料來源:路透中國