2011-06-14
* NYMEX原油期貨下挫,因標普下調希臘評等
* 中國經濟成長料降溫,打壓油價
* 布蘭特原油期貨較美國原油期貨升水達創紀錄的21.89美元
* 關注週二2030GMT公佈的API庫存資料
路透紐約6月13日電---美國原油期貨周一連跌第二個交易日,因標普下調希臘信貸評等,以及中國經濟降溫的跡象,引發市場擔憂經濟成長放緩.
在標普下調希臘評等三個級距後,希臘成為全世界信貸評等最低的國家.標普稱任何希臘債務重組都將被視為違約.
希臘評等遭下調的消息,令市場愈發擔心經濟成長放緩可能拉低石油需求.而且美國國內庫存充裕,特別是在庫欣,也有助於刺激油價跌勢.
在標普下調希臘評等後,歐元兌美元一度縮減漲幅,進一步令油價承壓.
交易商下一個焦點將是未來兩日的周度庫存資料.路透對分析師的初步訪查預估上周美國原油庫存減少100萬桶.
紐約商業期貨交易所(NYMEX)7月原油期貨CLN1收低1.99美元,或2%,結算價報每桶97.30美元,交易區間為96.13-99.32美元.
在倫敦,7月布蘭特原油LCON1收高0.32美元,結算價報每桶119.10美元,較美國原油期貨的升水達21.80美元,盤中一度達創紀錄的21.89美元.
在中國緊縮調控及銀行監管加強多重壓力下,5月新增人民幣貸款明顯低於預期,廣義貨幣供應M2增速並創30個月新低,這也許可以讓存款準備金繼續調升的步伐緩一緩,但通脹高企令加息預期仍難放鬆.
中國發改委週一發佈數據稱,中國5月原油加工量同比增長4.4%至3,490萬噸,而當月表觀成品油消費量同比上升5.2%至2,019萬噸.
資料來源：路透中國
