經濟新聞

WTI 因中東局勢收高

2011-03-17

* 中東局勢不安扶助提振油價

* EIA庫存資料顯示原油庫存增加,成品油庫存減少

* NYMEX-4月原油選擇權週四到期

路透紐約3月16日電---紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨週三收高,盤中走勢反復,
中東不安的局勢提供支撐,而對日本核危機的擔憂加劇以及股市大跌限制了升勢.

巴林和葉門發生暴力衝突,可能對原油供應造成影響,兩國都是石油輸出國組織(OPEC)產油
國沙烏地阿拉伯的鄰國,且利比亞國內戰鬥持續也支撐油價.

但日本核危機加劇拖累美股大跌,凸顯原油需求的不確定性增加,美國原油期貨縮減升幅.

美國能源資料協會(EIA)公佈的庫存資料顯示上周汽油庫存減少417萬桶後,汽油期貨漲幅
居前.

餾分油庫存降幅也大於預期,提振美國取暖油期貨價格.但原油庫存增幅大於預期.

即將到期的4月ICE布蘭特原油期貨收高約2%,5月布蘭特原油期貨升幅相當.

紐約商業期貨交易所(NYMEX)4月原油期貨CLJ1收高0.80美元,或0.8%,結算價報每桶
97.98美元.盤中交投區間為96.22-99.60美元.

巴林軍隊使用坦克和直升機驅散示威群眾.葉門安全部隊同示威者的衝突造成一人死
亡,200人受傷.

日本受地震破壞的核電廠運營公司表示,週四將再度嘗試使用軍用直升機向過熱的核反應爐
注水,避免災難發生.但美國官員警告稱輻射水準可能過高,無法進行維修.

國際原子能總署(IAEA)署長表示,計畫週四飛往日本,尋求第一手資料,目前情勢非常嚴峻.

資料來源:路透中國