2013-11-06
路透倫敦11月4日 - 全球最大石油交易商--瑞士維多公司(Vitol)執行長IanTaylor表示，假如利比亞恢復石油生產，西方對伊朗的制裁放寬，原油價格可能最多每桶下跌15美元，這將迫使美國一些耗資最多的石油項目停產。
Taylor表示，在中東和亞洲對手強大的競爭壓力下，他預計許多歐洲煉廠將在未來幾年關門。
“如果利比亞恢復生產，只有上帝知道這些石油將流向何方...如果伊朗再恢復生產，也只有上帝知道會發生什麼事。”Taylor在路透全球商品峰會上表示。
“可能市場打消庫存的唯一適當方法是開始下調油價，然後是開始削減較高的勘探和生產成本。”
明年美國料將超過俄羅斯，成為全球最大石油生產國，最近幾個月美國石油產量大增，幫助抵消了利比亞、伊拉克、伊朗和尼日利亞供應中斷的影響。
Taylor稱，如果多數供應問題得以解決，那麼布蘭特指標油價將從目前的105美元降至90-95美元，美國原油期貨可能將從目前的95美元下挫至80-85美元。
Taylor表示，“我認為屆時石油輸出國組織(OPEC)可能會開始感到焦慮。”
**歐洲煉油業**
維多去年進軍歐洲煉油業，Taylor稱，未來該公司可能尋找新的機會；不過他表示煉製原油為油品的獲利能力很低，因此這個行業必須得收縮。
“如大家所知，過去兩三個月簡直是場災難...我認為未來三四年歐洲煉油業業務有很大部分可能得關閉。”
Taylor稱，他預期歐洲最多會有100萬桶/日，或當前產能約十分之一的量會停掉，尤其是地中海地區的老式煉油廠。
**燃氣**
Taylor表示，除非油價大幅下挫，否則液化天然氣(LNG)成為運輸業主要燃料有著現實前景，因為美國及中國的大型製造商已在朝轉而使用燃氣發展。
“中國的污染問題嚴重，所以無論成本多高，其運輸和發電將更多地轉向使用燃氣。”Taylor指出。
這個轉型主要將減少煤炭用量，煤炭雖不及燃氣清潔，但仍是世界上最主要的發電燃料。
目前以天然氣為燃料來發電的利潤較低，但美國葉岩氣探采已使當地燃氣價格崩跌。美國到2015年料開始出口液化天然氣，許多歐亞用戶希望那將也有助於降低當地的價格。
資料來源：路透社
