經濟新聞
美國4月貿易逆差縮窄
2012-06-11
* 美國貿易逆差收窄至501億美元* 對歐洲出口下滑,因歐債危機持續* 4月躉售庫存上升0.6%路透華盛頓6月8日電---週五公佈的政府報告顯示,美國4月貿易逆差縮窄,歐洲和中國經濟成長放慢影響美國對這兩個地區的出口,但國內經濟疲弱也限制了美國自身的進口需求.美國商務部公佈,4月貿易逆差縮窄4.9%至510億美元,出口較前月的創紀錄水準下降0.8%至1,829億美元,進口減少1.7%至2,330億美元.4月的進出口數位仍均為第二紀錄高位.不過,隨著歐洲繼續徘徊於衰退的邊緣,一些分析師表示,未來美國的出口仍然面臨困難,而出口是美國經濟成長的動力之一."歐元區的危機看來還將持續一段時間,美國對歐洲的出口只有繼續下降的可能,"Capital Economics駐多倫多的資深美國經濟分析師Paul Dales表示."結果就是,美國的貿易收支今年不大可能為經濟成長作出貢獻,甚至有可能構成拖累."他說.不過,對於稍早貿易資料的修正預示,第一季經濟成長可能比先前估計的更為強勁,瑞銀證券表示,國內生產總值(GDP)環比年率增幅有可能從1.9%上修至2.3%.美國4月對歐盟27國的出口下降11.1%至223億美元,但2012年前四個月較上年同期增長3.5%.去年歐盟是美國第二大出口市場.美國總統奧巴馬週五表示,歐洲領導人"亟需採取行動",來解決該地區主權債務和銀行業的危機.就業增長急劇放緩,加深了對於美國經濟前途的憂慮.此次放緩究竟是暫時性的還是反映了基本面經濟的疲弱狀況,經濟分析師對此存在爭論.美國聯邦儲備委員會(美聯儲)主席伯南克週四表示,就業市場是否會迎來改善,這將是美聯儲6月19-20日會議上主要討論的議題之一.許多分析師預期,美聯儲本月將進一步放寬貨幣政策,不過也有人預期央行將採取等待觀望策略.商務部的另一份報告顯示,美國4月躉售庫存增加0.6%達到創紀錄的4,835億美元,增幅高於預期.第一季企業庫存對經濟增長的貢獻只有0.21個百分點,但週五的報告顯示,該因素對於第二季的貢獻將會增大.經濟分析師預期第二季GDP增幅料達到2%.一些人在資料公佈後調整了預估,4月貿易逆差略大於預期令人降低對經濟成長的預估,但庫存因素則提供正面影響.**對中國出口亦降低**美國4月對中國出口也下降14%,因中國經濟成長在放慢.週四中國人民銀行宣佈全球金融危機以來的首次降息,意在提振經濟成長.中國是成長最快的美國出口市場之一,2012年前四個月美國對華出口增長4.3%.4月美國出口全面下降主要反映出,海外對飛機,鑽探設備和機械等資本財,以及從棉花到化工產品等各類工業用品和原材料的需求減少.美國商務部長布蘭森對資料表現出最為樂觀的態度,指出"儘管全球經濟面臨各種各樣的挑戰,但今年前四個月的出口表現仍好於2011年."雖然4月石油進口平均價格上漲至每桶109.94美元,為2008年8月以來最高,石油進口量也略有上升,但4月進口額仍然下降.油價在最近幾周大幅下挫,預示美國在能源進口方面的支出可能減少.美國對歐盟進口下滑11.1%至310億美元,對中國進口增長4.8%達到330億美元.按種類分,資本財和工業用品與原材料的進口降幅較大.美國4月對韓國的商品與服務進口達到創紀錄的55億美元.兩國自由貿易協定在4月15日生效.資料來源：路透社
