經濟新聞

歐央行暫未就危機採取新行動

2012-05-09

路透法蘭克福/倫敦5月8日電---歐洲央行官員週二將要求其採取更多行動支持歐元區的壓力頂了回去,市場對希臘初步選舉結果感到緊張不安,但仍遠未達到央行實施新政策行動的門檻.

法國當選總統奧朗德曾呼籲歐洲央行,通過歐元區抒困基金向困難的成員國提供貸款.而這等於讓央行給國家注資,是德國央行堅決反對的做法.

奧朗德成功將經濟增長引到了歐元區政策辯論的核心,並得到一些呼應,歐洲央行總裁德拉吉就主張制訂"經濟增長協定",儘管他認為要由政府拿出改革行動.

但包括德拉吉在內,歐洲央行決策者都希望政府能堅持執行節支措施,而奧朗德則試圖放棄這些舉措.

他們正頂住外界要求其採取更多行動的壓力,質疑重啟債券購買計畫是否會證明有效,並表明只有在歐元區困境進一步嚴重惡化時才會採取行動.

"與普遍的觀點相反,貨幣政策並非萬靈藥,央行的救助能力也不是無限的,在歐洲貨幣聯盟更是這樣,"德國央行總裁魏德曼在金融時報發表評論文章稱.

"這對於政界人物或許有吸引力,可以讓他們避免作出不得人心的決定,並試圖通過放鬆貨幣政策來解決問題.但是,要由貨幣政策決策者來頂住這些壓力,"他說.

魏德曼稱,忽視歐洲央行履行使命所面臨的諸多局限,將"草率地罔顧此類違規對外界對於歐元信心的負面影響".

**政策效果尚需觀察**

"(歐洲央行購買債券的)政策是否有持續效果,仍然沒有定論.自然,人們對於該政策在長期內應達到什麼樣的目的也是觀點不一."愛爾蘭央行總裁暨歐洲央行管理委員會委員霍諾漢(Patrick Honohan)表示.

上月末的路透調查顯示,有四分之三的分析師認為歐洲央行將在三個月內重啟公債購買.在另一份調查中,多數貨幣市場交易商則預計該央行不會購買更多公債.

義大利去年陷入危機的時候,歐洲央行啟動買債計畫施以援手.因此,義大利有可能成為未來干預措施重啟的臨界點.

外界廣泛認為,歐洲救助基金在必要時有能力保護西班牙,不過義大利(作為七國集團(G7)成員國之一)經濟規模遠比西班牙更大.多數分析師認為,如果義大利再度被歐元區風暴吞噬,則將會需要歐洲央行的説明.

"歐洲央行下一步干預措施的臨界點將會是義大利."Eurasia Group分析師Mujtaba Rahman稱.

"如果市場情緒嚴重惡化,例如圍繞改革進程的內部原因、或類似希臘命運等外部因素,那麼歐洲央行將有可能出臺某種形式的系統性舉措作為回應."

"我們認為歐洲央行應更多關注提供流動性,而不是推出新一輪的公債購買或下調(指標)再融資利率."德意志銀行分析師在研究報告中稱.

資料來源:路透社