經濟新聞

庫存高企,原油雙雙回落

2010-09-22

庫存高企,原油雙雙回落

要點: 

1.國際油價跌至一個月低點,布倫特原油溢價增強

2.美聯儲會議預計經濟復蘇減緩

3.API數據:美國原油和成品油庫存全面增長

4.美國汽油需求量回升

週一在經濟復蘇信心增強的氣氛中,國際油價強勁反彈。然而週二美聯儲在為期一天的政策會議結束時有官員表示,對於最近異常低的通貨膨脹率感到不安,並預計短期內經濟從大衰退中的復蘇步伐將減緩。該消息引發了市場對能源需求增長減緩的擔憂,國際油價回跌。歐美原油期貨收盤後,美國石油學會資料顯示,美國原油和成品油庫存意外增長,國際油價在全球交易系統電子盤繼續下跌。週二(9月21日)紐約商品期貨交易所西德克薩斯輕油10月期貨結算價每桶73.52美元,比前一交易日下跌1.34美元,交易區間72.81-74.60美元;倫敦洲際交易所布倫特原油11月期貨結算價每桶78.42美元,比前一交易日下跌0.90美元,交易區間78.21-80美元。 

紐約商品交易所西德克薩斯輕質原油10月期貨於週二期滿結束,交易更為活躍的11月期貨結算價每桶74.97美元,比週一下跌1.22美元,比10月期貨高1.45美元,交易區間為74.67-76.37美元。 

美國公開市場委員會週二舉行的會議強調要放寬貨幣政策進一步提振經濟並降低失業率。會後的聲明說,委員會將繼續監測市場前景和金融進展,在如果需要支援經濟復蘇和抑制通貨膨脹的情況下採取進一步的措施。這意味著美聯儲可能在較長的時期維持低利率和零利率政策。

受美聯儲貨幣政策聲明影響,週二美元遭遇拋售,歐元升至六周高位。紐約尾盤,歐元兌美元升1.3%,報1.3238美元,盤中一度攀升至1.3281美元的8月9日來最高點。

美元匯率下跌往往導致投資者在期貨市場尋求投資替代品,從而推高國際油價。

美國原油和成品油增長出乎市場預料。美國石油學會資料顯示,截止9月17日的一周美國原油庫存和成品油庫存全面增長。美國原油庫存增長223.1萬桶,汽油庫存增長242.2萬桶,包括柴油和取暖油在內的餾分油庫存增長250.9萬桶。美國煉油廠開工率從前一周的85.6%降低到85.4%。

市場在等待美國官方公佈的石油庫存資料,分析師普遍估計美國原油庫存繼續減少。週二道鐘斯新聞社組織的14名分析師更新的調查平均值顯示,截止9月17日當周,美國原油庫存減少170萬桶,汽油庫存減少40萬桶,包括柴油和取暖油在內的餾分油庫存減少20萬桶。路透社更新後的調查顯示,上周美國原油庫存減少190萬桶,汽油庫存下降40萬桶而餾分油庫存增加20萬桶。美國能源資訊署將於週三美國東部時間上午10點半(北京時間週四夜間10點半)公佈石油庫存資料。 

大西洋風暴減弱,美國汽油需求從前周的低迷狀態回升。美國萬事達卡公司通過對加油站售出的汽油計算出,截止9月17日的一周,美國汽油日需求900.6萬桶,比前周增長17萬桶,增幅1.9%;但比去年同期低8.4萬桶,降幅1.9%。過去的四周,美國汽油需求平均每天903.4萬桶,與去年同期持平,也是去年同期以來最低的四周需求。今年以來美國汽油需求比去年同期高0.8%。


Source:卓創資訊