经济新闻

对欧元区的担忧持续 原油期货下跌

2011-08-17

* 德法领导人峰会未能缓和市场的担忧

* 欧元区第二季经济增长放缓,打压油价

* 惠誉确认美国AAA评级,展望稳定

* 美国7月工业生产上升,限制原油价格下跌

路透纽约8月16日电---美国原油期货周二下挫逾1%,因德法峰会就应对欧元区债务危机而提出的建议未能缓和市场忧虑,令投资者失望.

不过,原油期货收盘高於日内低位,因惠誉确认美国AAA评级,称展望稳定.

资料显示美国7月工业生产上升0.9%,优於预期,且升速为七个月以来最快,亦扶助限制油价日内的跌幅.

周一美国原油期货反弹2.50美元,因当时市场寄望德法峰会可能寻找到解决欧洲债务问题的方法,但峰会结束後,法国总统萨科齐和德国总理梅克尔只是对9月提出的金融交易税提议达成一致.

在德法峰会举行之前,资料显示欧元区最大的经济体德国及欧元区自身第二季经济增长疲弱,令原油价格下跌.

在周二2030 GMT,美国石油协会(API)公布美国最近一周原油库存增加170万桶.美国最近一周汽油库存减少540万桶,馏分油库存减少130万桶.

周三1430GMT,美国能源资料协会(EIA)将公布其库存资料.

在上述的库存资料公布前,路透访问分析师的调查显示,预料在8月19日一周美国原油减少80万桶,馏分油库存增加40万桶,料汽油库存减少130万桶.

纽约商业期货交易所(NYMEX)-9月原油期货合约CLU1结算价下跌1.23美元,或1.4%,报每桶86.65美元,交投区间为85.62-87.93美元.

收盘时,美国原油较布兰特原油期货贴水扩宽至22.82美元,周一为贴水22.02美元.

伦敦9月布兰特原油期货LCOU1到期,结算价报109.47美元,跌0.44美元,或0.4%,交投区间为108.23-109.94美元.

交投更活跃的10月布兰特原油期货LCOV1收低0.71美元或0.65%,报109.13美元,交投区间为108.03-109.90美元.

万事达卡旗下资料研究机构SpendingPulse周二公布的资料显示,最近一周美国汽油需求较上年同期减少4.6%,较前一周微幅上扬0.3%.

资料来源∶路透社