经济新闻

NYMEX原油期货暴跌10%

2011-05-06

* 布兰特原油期货录得按美元计算历史最大单日跌幅

* 美国油价跌幅为历来第二大

* CRB指数本周可能重挫7%

* 美国初请失业金人数增至八个月最高

* 特里谢暗示6月欧洲央行不会升息

路透纽约5月5日电---油价周四跳水,挫跌达10%,纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货跌穿100美元,投资人仓皇出逃.

欧美疲弱的经济资料令本周打压商品市场的忧虑加重.德国工业订单3月意外下滑,而上周美国初请失业金人数触及八个月最多,稍早引发连续第四日获利回吐.

但卖盘席卷而来压倒任何单一因素.布兰特原油期货一度崩跌逾12美元,超过雷曼兄弟垮台後的跌势.美国原油期货3月来首次跌穿100美元,因技术面触动止损抛盘.

惊慌的交易商表示,将今年油价升幅削减过半的这次跌势可能还未告终,但也没有几位元交易商认为长期牛市结束.

"较长期的牛市仍在,但此波修正可能要持续几个月,主要是受到疲弱的经济资料拖累."Country Hedging Inc高级分析师Sterling Smith表示.

全球股市下挫,路透-Jefferies CRB指数.CRB大跌逾4.9%,可能录得2008年12月来最大单周跌幅.

有消息称石油输出国组织(OPEC)正考虑在6月会议上上调正式产量上限,以令市场相信该组织希望打压油价,逆转油价对通胀的影响.该消息也令油市承压.

NYMEX-6月原油期货CLM1暴跌9.44美元,结算价为99.80美元.结算後交易中触及98.25美元.今日按美元计的跌幅为历来第二大.

伦敦6月布兰特原油期货LCOM1收报每桶110.80美元,崩跌10.39美元,连续第四日下跌,并跌穿50日均线.结算後,进一步跌至109.02美元.

成交放量,布兰特原油期货成交量为30日均值的两倍,为历来第三高.美国原油期货成交量为30日均值的1.8倍.

美元兑欧元周四大涨近2%,因担心全球经济放缓,商品市场重挫,促使投资人涌出风险资产和高息货币,寻求在美元中避险.

资料来源∶路透中国